칭다오를 거점으로 중국에서 지속가능 해산물의 주류화를 목표로 한다(Part 2)

환경 NGO의 청도 마린 컨서베이션 소사이어티(QMCS)를 설립하고 회장을 맡는 왕송림(원성린)씨. Part 1에서는 다양한 국제 NGO의 중국 사무실에서의 경험과 QMCS의 창설과 주요 이니셔티브를 되돌아 보았습니다. (<<파트 1읽기)

Part 2에서는, 지금까지 도쿄 서스테너블 해산물 정상회의(TSSS)에도 자주 등단한 송린씨가 생각하는 아시아 지역에 있어서의 협력이나 제휴의 비전과, 어려운 상황에서도 낙관적으로, 라고 하는 송린씨의 사고 스타일을 말해 주십니다.

환경NGO그리고 컨설팅 회사는 자동차의 휠

――성린씨는 NGO인 QMCS 외에 타오란(TaoRan)이라는 회사도 경영하고 있다고 들었습니다. QMCS와 타오란은 어떤 관계에 있습니까?

타오란은 민간 기업,QMSC다른 역할이 있습니다. 타오란을 사용하는 것은 해양보전 및지속 가능한 해산물을 홍보하는 중국 측 선수와 해외선수타오란은 영리 목적의 환경 컨설팅 회사이므로 수산업계와 협력하는 것은 훨씬 쉽습니다.

타오란은 사회적 기업에 가깝습니다.NGO에도 컨설팅이나 전문 서비스를 제공하고 있기 때문입니다.

――예를 들면, NGO의 오션 아웃컴즈(O2)와의 관계에서는, 타오란을 카운터 파트로 하는 것이군요.

네, 중국의 법률 하에서 NGO인 QMCS는 해외에서 자금을 조달할 수 없기 때문에 타오란을 창구에 사용하고 있습니다.FIP실시필요한미국 기업의 자금 조달을 위해 타올란사용하여사전 협의를 하거나자금 제공수락하고 있습니다., 타오란에서의 업무, 추가수익이되었습니다.즉, QMCS와 타오란은 더블 엔진과 같습니다.생각합니다.

최근에 나는 타오란의 거점을 홍콩으로 옮겼습니다.

――홍콩에서 비즈니스를 확대하고 있습니까?

네. 큰 이유 중 하나는아시아지역에서협력및 협력의 촉진입니다.해산물 레거시와 공통관심사라고 생각합니다.

2023년 9월에 개최된 홍콩 ​​서스테너블 해산물 심포지엄에 등단한 송린씨(오른쪽에서 두번째).
향해 왼쪽 옆은 해산물 레거시 대표 이사 사장의 하나오카 카즈카 남자

홍콩은 아시아 지역의 좋은 거점이 될 것입니다. 물론 도쿄도 훌륭한 거점이지만, 홍콩은 중국과 세계의 나머지 부분을 연결하는 현관이기 때문에 지속 가능한 해산물 무브먼트를위한 또 다른 유력한 허브가 될 수 있습니다.

내년 초 홍콩에서 지속 가능한 해산물 관련 국제 회의 개최, 이제 관계자논의하는 곳입니다.

홍콩에서 지속 가능한 해산물 정상 회담

――내년입니까?

아직 계획의 초기 단계이므로 결정이 아니라 기대입니다. 해산물 레거시도 공동 신청자 중 하나입니다.

――칭다오에서의 개최도 생각하고 있습니까.

장기적인 목표군요 언젠가 청도를 책임 있는 수산물의 무브먼트와 해양 보전을 위한 국제 회의의 개최지로서 재활성화하고 싶다고는 생각합니다.

2024년 10월에 칭다오에서 개최된 중국국제어업박람회(사진제공:왕송림)

코로나 젠젠은 중국 국제 어업 박람회(청도 해산물 엑스포)가 매년 개최되고 있으며, 규모적으로는 바르셀로나의 세계 수산물 엑스포(해산물 엑스포 글로벌)와 보스턴의 북미 수산물 엑스포 (Seafood Expo North America; SENA)에 필적하는 큰 수산 박람회였습니다.그러나 코로나겉으로 큰 타격을 받고,2021년에 규모 축소,2022년은 중단되었습니다.게다가 2022년부터 러시아와 우크라이나 전쟁, 최근 무역 마찰이나 관세 상승 등의 영향을 받아 청도의 엑스포는 이전 규모까지 회복되지 않았다.

――매우 막연한 질문입니다만, 일반적으로 말해, 중국의 사람들은 지속 가능한 해산물에 대해 알고 있습니까?수산 자원의 지속 가능성에 관심이 있습니까?

솔직히 말해서, 중국대부분의소비자는 품질와가격를중시하고 있다고 생각합니다. 아마 일본 소비자와 다르지 않을 것입니다. 물론 맛도 중요하지만,중국 소비자 해산물의 취향은 구미소비자와상당히 다릅니다.문화가다르기 때문에.예를 들어,서양의소비자는 뼈가없는 단단한 흰자와 붉은 몸어육요청그러나 중국의 소비자는 부드러운 어육을 선호하며 소골이 많은 부드러운 흰살 생선이 높은 평가를 받고 있습니다.

현재의중국에서는 일본 요리점을 제외하고 참치는 매우 인기가 있습니다.없습니다. 연어도1980연대 후반에 노르웨이 기업이 양식 대서양 연어의 선전을 시작할 때까지, 중국의 소비자에게는 거의 알려져 있지 않았습니다. 라는 상업명으로, 해양 양식의 송어를 포함)의 인기가 높아지고 있습니다만, 중국의 소비자의 대다수는 연어를 먹는 적절한 방법은 일본식의 생선회나 스시만이라고 생각하고 있습니다.

수산 자원의 지속 가능성 문제에 대해 젊은 세대의 의식이 높아지는 것처럼 느껴집니다. 그들은 해양 생태계를 우려하고 있습니다.QMCS는 중국의 해산물의 지속 가능성을 평가하는 프로젝트를 실시하고 있어, 해산물이나 어업·양식업에 관한 과학 기사를 발행하고 있습니다.QMCS소셜 미디어약4,000사람 팔로워가 있습니다.간체 중문하지만, 지금까지10本이상, 과학적 근거에 근거한 평가 리포트를 영역해,웹 사이트에 게시했다.앞으로 더 정보 발신에 임할 예정입니다..

2025年3월, 국제 심포지엄에 참가하기 위해 일본 내일 송린씨에게 도쿄 도내에서 인터뷰.
지속 가능한 해산물의 주류화를 향한 비전을 뜨겁게 말하는 송린 씨.

지속 가능한 해산물을 주류화하려면

――직근의 도쿄 서스테너블 해산물 서밋(TSSS2024)에서는, 「2030년까지 지속 가능한 해산물을 주류로」라는 목표를 내걸었습니다. 이 목표를 달성하기 위해 무엇이 필요하다고 생각하십니까?

언제나내 마음안에있는 "질문"입니다.私타치は지속 가능한해산물の무브먼트추진하고왔습니다만, 아직도 아기 같은 단계입니다.성장이 너무 느립니다.

그 이유의하나동아시아 지역 전체의 지속 가능해산물の무브먼트, 구미 솔루션너무 의지하고 있다고 생각합니다.지속 가능한해산물라고 말하면MSCやASCの인증받은해산물 정보말할 수 있습니다.중국의 대부분의 소비자는, 에코 라벨, 천연 참치와 대구,양식 연어등의 수입품과 관련, 원산지나 품질 보증의 일종으로서 파악하고 있습니다.국내수산물에 관한 것이다와생각하지 않습니다.

중국에도MSC 인증을 받은 소수의 어업과,ASC 인증을 받은 20の양식장이 있지만 주に산출대상 예를 들어,도쿄 올림픽의 헌신은 중국일부양식업자의 ASC 인증취득으로 이어졌습니다.그것자체놀라운 일입니다.그러나 서양의에코 라벨과 인증 체계에만 의존하는 것은 불공평하고 비현실적이라고 생각합니다.물론 그런 에코 라벨도必要하지만 그만큼의지 할 수 있습니다.없다고 생각합니다.

즉, 지속가능한 해산물 이니셔티브는 먼저 국내 현지 수준에서 해결책을 찾은 다음 지역 전체에서 성과를 올리고 궁극적으로 세계적인 협력과 영향력을 가져야 하며 이를 위한 도구를 구축해야 한다고 생각합니다.

어떤 도구를 사용할 수 있는지 아직 명확하게 알 수 없습니다. 예를 들어 동아시아 지역을 위한 환경적 측면과 사회적 측면 모두를 다루는 호환성 있는 평가 시스템을 구축할 수 있다. 이를 통해 동아시아 지역의 방대한 수의 소규모 생산자, 중규모 생산자, 심지어 개별 어업자와 양식업자를 지원할 수 있습니다.

칭다오의 어촌의 풍경

동아시아지역,つ ま り,일본, 중국, 한국을 합치면 세계 해산물의 40% 이상을 생산·소비하고 있다는 것을 인식할 필요가 있습니다.종이 될 것입니다. 또한 수백 종류의 수입 종도 우리 시장에서 볼 수 있습니다.

그렇기 때문에 아시아 지역에서 기능하는 도구를 자신들이 공동으로 구축하는 것을 생각할 때가 왔다고 느끼고 있습니다. 동아시아 지역의 일반인들도 그러한 새로운 도구와 체계에 당사자 의식을 가져야 합니다.그하는 것으로진짜 무브먼트를 만들 수 있다고 생각합니다.서양에서 아시아지역에시작하다된 무브먼트대신 오히려동아시아 지역의 인센티브와 혁신을 글로벌 책임있는 해산물 무브먼트와 연계시키는 것입니다.

수산업계에 기대하는 것

――그 의미로, 일본의 수산업계에 무엇을 기대합니까?

새로운 프레임워크 만들기프로세스에 참여하는 것은멋진하지만,그를 위해해산물 레거시와 같은 조직선도해 나갈 필요가 있을 것입니다.내 이해에서 대부분의 대기업은 간단하고 준비된 것에 커밋하고 싶습니다.있습니다사람을나는 아직 본 적이 없다.

1990연대에는 기업과NGO협력MSCやASC을 시작했습니다만, 현재의 비즈니스 리더들은 그러한 기존의 툴에 의지하고 싶습니다.나의 소망은, 중국과 일본의 어업이나 양식의 커뮤니티, 그리고 산업계의 리더들이 연계하는 것입니다.

코로나의 영향으로 온라인 개최였던 2022년 도쿄 서스테인블 해산물 정상회의에 등단한 오마츠바야시씨

―― 지속가능한 해산물 정상회담(이전에는 도쿄 지속가능한 해산물 정상회담; TSSS)에 여러 번 등단되어 아시아에서의 협력의 중요성을 언급했어요.

네, 다양한 문제의 영향을 받고 있지만 동아시아 지역의 무역은 매우 중요합니다.

중국과 일본은 서로 수산물 거래에서 가장 중요한 상대국 중 하나입니다. 지역 원탁회의를 설치하여 산업계와 어업 커뮤니티, 연구자,NGO가 모여, 예를 들면 참치나 오징어, 장어, 해삼이나 조개류 등, 양국간 무역에서 가장 활발한 상품에 관한 섬세한 문제에 대해 논의할 수 없는 것일까요.CSO(Civil Society Organization; 시민사회조직)과 협력하여 지역이 가진 기술적 솔루션과 현장의 지혜를 활용하면서 세계적인 수산물 식량안보, 기후변화 및 생물다양성의 의제에 어떻게 공헌할 수 있는지에 대해 논의하는 것은 어떻습니까?

서양 지도자들이 우리를 권유해 주기를 기다리고 있을 뿐만 아니라, 왜 아시아인의 원탁 회의를 갖고 서구의 카운터 파트와 협력하지 않는 것일까요? 이것은 글로벌 과제를 다루는 더 많은 국가 간 접근이지만 여전히 꿈의 단계입니다.

어려운 시기에도 낙관적으로

―― 복잡하고 어려운 과제에 직면했을 때, 송린씨는 어떻게 대처합니까?

최소한 낙관적입니다. 어려운 시기에는 살아가기 위해 낙관적으로 행동해야합니다.NGO컨설팅 회사도 항상 자금 조달의 과제가 있어 불안하지 않을 것은 없습니다.1년부터2연분 최대3나이가 많기 때문에 운이 좋게도 놀라운 동료들과 많은 협력 자금을 갖고 있습니다.

그리고,조직을 성장시키기 위해서는 적절한 인재가 필요합니다.그것은, 일본 만화한 조각』(원피스)의 이야기와 같습니다. 다양한 재능을 가진 동료찾기팀に추가 할 수 있습니다.성공의 열쇠입니다.

ほ か는...항상 최악의 상황에 대비할 필요가 있다고 생각합니다.관세의상승가결국 우리의 FIP숨 뿌리를 멈추면어떻게 되는미국 바이어로부터의 자금 제공이나 헌신이 없어졌을 경우, 활동을 계속하기 위한 자금을 어디에서 조달할 수 있을까.

무엇보다 중요한 것은 좋은 파트너를 찾는 것입니다. 그렇다면 고립되어 있다고 느끼지 않을 것입니다. 해산물 레거시가 일본에서 우리의 가장 중요한 파트너라는 것은 아무리 강조해도 부족할 정도입니다.

――성린씨의 동기 부여를 지지하고 있는 것은 무엇일까요?

지원어업 · 양식 커뮤니티그리고 보호하고 싶은 생물 다양성에 개선이 보이면,보람느낌. 자신의 노력이 공헌하고 있는 경우에는 특히 그렇네요.

중국 요리로 고급 식재료인 니베의 찜물.

지속 가능한 해산물과 해양 생물 다양성 분야에서 일하고 있다면, 새로운 기술과 지식을 계속 배우고, 다른 문화를 가진 장소를 방문하고, 매력적인 사람들과 만나고, 흥미로운 대화를 할 수있는 기회가 있습니다.よ り지속 가능한해산물한 입이타다쿠기회도 있습니다. 환경 보전 활동가 중에서 자신의 보전 대상을 맛볼 수 있는 사람은 그렇게 많지 않을 것입니다.

王松林 (완성 린, 왕성 린)
중국의 해양보전과 지속가능한 해산물운동에서 20년에 걸친 연구와 실무를 경험. 아웃컴즈에서 경력을 쌓아 왔다 2017년에 청도 마린 컨서베이션 소사에티(QMCS)를 설립하여 이래 협회의 회장을 맡았다.

취재・집필：이나이 치호
중소기업 금융공고(현·일본 정책금융공고), 영자신문사 재팬 타임즈 근무를 거쳐 2016년부터 프리랜서. 2024년 호세이대학 대학원 공공정책연구과 서스테이너빌리티학 석사과정 수료. 일본 과학 기술 저널리스트 회의 이사. 주로 문화와 기술에 관한 기사를 영어와 일본어로 집필.